Règlement juridique
"Concours OOGOLO Tour du Monde "
Du 24/09/07 au 31/12/08

5e et dernière session, du 1er octobre 2008 au 31 décembre 2008
Lots : un séjour de 7 nuits aux Maldives, Hôtel Paradise Island Resort and Spa 5* en demi-pension d'une valeur maximum de 4000 euros en fonction de la date de départ souhaitée par le gagnant.
Ce séjour pourra être effectué jusqu'au 30 septembre 2009 à toutes dates disponibles, y compris pendant les périodes de vacances scolaires.
+ une 5e chance de gagner un tour du Monde (12500 euros)

Organisation
Ce jeu gratuit et sans obligation d'achat ni de commande est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France Métropolitaine (Corse comprise) et DOM.
Il est édité et organisé par la SARL de presse Plug’n press éditrice de "OOGOLO Voyages » (RCS Créteil n° 443 696 620) dont le siège social est situé au 8 rue Saint Marc, 75002 Paris. Les participations à ce jeu se dérouleront du 24 septembre 2007 jusqu'au 31 décembre 2008 à 23h 59mn 59s. Les bulletins reçus après cette date limite ne seront pas enregistrés en participation.

Principe et modalités du jeu
Le jeu se déroule en 5 sessions, chacune des sessions permettant de gagner des lots distincts par tirage au sort parmi tous les participants ayant rempli le formulaire de participation. La participation à chacune des sessions apporte, en outre, une chance de gagner au tirage au sort final. A l'issue des 5 sessions de jeu, soit à partir du 12 décembre 2008, l'ensemble des des participations aux 5 sessions seront réunies en un seul fichier. Un même participant pourra donc voir son nom apparaître jusqu'à 5 fois dans le fichier des participants au tirage final.
L'internaute s'inscrit puis remplit un formulaire pour indiquer ses nom, prénom, coordonnées postales et année de naissance.

Restrictions
Tout formulaire mal rempli, erroné ou incomplet sera considéré comme nul.
OOGOLO Voyages interdit toute utilisation de formulaires de participation extérieurs au site.
L’utilisation d’envois automatiques de formulaires (par des outils automatiques, robots) est strictement interdite.
Il ne sera admis qu'une seule inscription par personne physique, défini par : le nom, prénom, adresse postale et adresse email.
Il ne sera admis que 2 inscriptions par foyer, défini par : le nom, l'adresse postale et l’adresse IP de l’ordinateur.
La participation multiple d'un même participant à travers plusieurs comptes joueur pourra entraîner sans préavis la disqualification du participant au tirage au sort.
En cas de doute, qu’il soit flagrant ou non (participations multiples, formulaires identiques, etc.), OOGOLO Voyages considérera ces formulaires comme nuls et ne tiendra aucun compte des réclamations s’y référant. Par conséquent aucun lot ne pourra être attribué à ces formulaires.
OOGOLO Voyages ne peut être tenu pour responsable de la non réception des courriers électroniques liés au jeu par le participant. En effet, en l'état actuel de la technique, il est impossible d'assurer au participant la bonne réception des mails envoyés.

Dotation
Tirage au sort final : un Tour du Monde d'une valeur de 12 500 euros
Après vérification de son identité, le gagnant sera invité à choisir un billet d'avion "Tour du Monde" pour 2 personnes parmi un choix de 4 possibilités d'une valeur de 5000 à 8000 euros. Il recevra également un bon d'achat d'une valeur de 2000 euros lui permettant de réserver différents hôtels sur son parcours "Tour du Monde". Le gagnant recevra, en outre, un chèque d'un montant variable, de 2000 à 5500 euros, en fonction du billet d'avion "Tour du Monde" choisi afin de porter la valeur total de son lot à 12 500 euros. Ainsi, si le gagnant choisit un parcours en avion d'une valeur de 5000 euros, il recevra également un chèque de 5500 euros et un bon d'achat d'hôtels d'une valeur de 2000 euros soit une dotation d'une valeur de 12500 euros au total. Le gagnant disposera d'un délai de 6 mois pour faire part de son choix à OOGOLO Voyages qui effectuera la réservation de ses billets d'avion. En cas d'indisponibilité du voyage choisi, le gagnant devra choisir un autre séjour.

Session n°1, du 24 septembre 2007 au 9 décembre 2007
Premier prix : un séjour de 15 jours en Thailande d'une valeur maximale de 2500 euros TTC. Le gagnant du premier prix pourra choisir la formule de voyage de son choix sur le site internet d'une agence de voyages partenaire qui lui sera communiqué avec l'annonce de son gain. La valeur totale de son voyage ne pourra excéder la somme de 2500 euros TTC. Si le voyage choisi par le gagnant n'atteignait pas la somme de 2500 euros TTC, aucun remboursement de la différence ne lui serait dû. A l'annonce de son gain, le gagnant disposera d'un délai de 6 mois pour effectuer la réservation de son voyage auprès de l'agence partenaire.
Du 2e au 5e prix : un bon d'achat d'une valeur approximative de 1000 euros valable sur le site hotelclub.fr. Les 4 gagnants du 2e prix recevront un code leur permettant de créditer 1388 "Dollars membre" (équivalent à 1000 euros au 19/09/2007) sur le site hotelclub.fr. Il pourront utiliser ce crédit comme bon leur semble pour effectuer une ou plusieurs réservation(s) hôtelières sur le site hotelclub.fr. Le bon d'achat ne pourra être versé en espèces.

Session n°2, du 20 décembre 2007 au 9 mars 2008
Premier prix : un séjour de 15 jours en Egypte pour 2 personnes d'une valeur maximale de 3000 euros TTC. Le gagnant du premier prix pourra choisir sa date de départ ainsi que l'aéroport de départ parmi les disponibilités du site Promovacances.com pour le séjour "Circuit Khéops 5*/4* 15 jours / 14 nuits" (voir descriptif complet). La valeur totale de son voyage ne pourra excéder la somme de 3000 euros TTC. Si le voyage choisi par le gagnant n'atteignait pas la somme de 3000 euros TTC, aucun remboursement de la différence ne lui serait dû. A l'annonce de son gain, le gagnant disposera d'un délai de 6 mois pour effectuer la réservation de son voyage auprès de l'agence partenaire. Le lot proposé est fourni tel que décrit sur le site Promovacances.com et ne comprend notamment pas les frais de déplacement jusqu'à l'aéroport de départ, les frais de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination.
2e prix : un croisière en Catamaran aux ïles Grenadinesde 9 jours / 7 nuits d'une valeur maximale de 3000 euros TTC. Le gagnant du 2e prix pourra choisir sa date de départ ainsi que l'aéroport de départ parmi les disponibilités du site Partirpascher.fr pour le séjour "Croisière à la voile aux Grenadines " (voir descriptif complet). La valeur totale de son voyage ne pourra excéder la somme de 3000 euros TTC. Si le voyage choisi par le gagnant n'atteignait pas la somme de 3000 euros TTC, aucun remboursement de la différence ne lui serait dû. En fonction de la date de départ qu'il choisira, le gagnant pourra opter pour une croisière 2, 3, 4 ou 5 dauphins afin d'être au plus proche du montant de la dotation (3000 euros TTC). A l'annonce de son gain, le gagnant disposera d'un délai de 6 mois pour effectuer la réservation de son voyage auprès de l'agence partenaire. Le lot proposé est fourni tel que décrit sur le site Partirpascher.fr et ne comprend notamment pas les frais de déplacement jusqu'à l'aéroport de départ, les frais de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination.

Session n°3, du 17 mars 2008 au 9 juin 2008
Premier prix : une croisière de 8 jours / 7 nuits à bord du Costa Magica, départ le 11 octobre 2008. « La Dolce Vita » parcours Méditerranée Occidentale. Au programme des escales : Marseille / Savone / Naples / Palerme / Tunis / Palma / Barcelone / Marseille. Valeur de la Croisière au tarif brochure Costa Croisières : 3400 €. En cas d’impossibilité de la part du gagnant, un arrangement pourra être trouvé à la convenance des deux parties (en fonction de la disponibilité et de la date de départ, saisons, de la compagnie). Un nouveau départ devra être approuvé avant mars 2009 sans quoi la croisière sera perdue.

Session n°3bis, du 13 mars 2008 au 17 mars 2008
Du premier au cinquième prix : Un coffret SmartBox "100 séjours pittoresques" d'une valeur de 69,90 €. Tirage au sort réalisé parmi les participants ayant rempli un bulletin sur le salon MAP à Paris entre le 13 et le 17 mars 2008.

Session n°4, du 26 juin 2008 au 30 septembre 2008
Premier prix : une séjour de 7 nuits aux Maldives, Hôtel Beau Rivage 5* sup. en demi-pension d'une valeur maximum de 3600 euros en fonction de la date de départ souhaitée par le gagnant. Ce séjour pourra être effectué jusqu'au 30 septembre 2009 à toutes dates disponibles, y compris pendant les périodes de vacances scolaires. Le départ s'effectuera de Paris mais le transport des gagnants vers Paris pourra être pris en charge dans la limite d'une dotation globale de 3600 euros si le prix du séjour n'atteint pas cette somme à la date de départ choisie par le gagnant.

Session n°5, du 1er octobre 2008 au 31 décembre 2008
Premier prix : un séjour de 7 nuits aux Maldives, Hôtel Paradise Island Resort and Spa 5* en demi-pension d'une valeur maximum de 4000 euros en fonction de la date de départ souhaitée par le gagnant. Ce séjour pourra être effectué jusqu'au 30 septembre 2009 à toutes dates disponibles, y compris pendant les périodes de vacances scolaires. Le départ s'effectuera de Paris mais le transport des gagnants vers Paris pourra être pris en charge dans la limite d'une dotation globale de 4000 euros si le prix du séjour n'atteint pas cette somme à la date de départ choisie par le gagnant. Oogolo se reserve la possibilité d'échanger ce lot avec une dotation équivalente, qui sera choisie par le gagnant dans le catalogue d'une agence de voyages partenaire d'Oogolo en cas d'indisponibilité de l'hôtel Paradise Island.

Tirage au sort et résultats
Les gagnants seront tirés au sort selon un processus faisant appel au hasard. un suppléant sera également tiré au sort.
Le gagnant recevra un courrier électronique sous dix (10) jours, les informant de son gain. Le courrier électronique lui donnera également la démarche à suivre pour réclamer le lot. Tout lot non réclamé dans une période de 30 (trente) jours, sera attribué au suppléant.
Les lots attribués ne seront ni repris ni échangés contre leur valeur en espèces ou contre tout autre cadeau.
OOGOLO Voyages ne pourra en aucun cas être tenu responsable du non acheminement d’un lot si le gagnant est injoignable.
Les résultats complets du concours seront annoncés dans un courrier électronique adressé à tous les participants.

Responsabilité et droit de la société organisatrice
OOGOLO Voyages ne saurait être tenu pour responsable des retards, pertes ou erreurs imputables à La Poste et ne saurait être tenu pour responsable pour tout problème Internet imputable au centre serveur, à l'hébergeur du site oogolo.fr ou au fournisseur d'accès à internet du participant. Le participant devra notamment s'assurer qu'il reçoit bien les e-mails en provenance de concours@oogolo.fr et redaction@oogolo.fr, notamment en ajoutant ces adresses à ses contacts dans son système de messagerie.
Il est convenu que, excepté dans le cas d'erreurs manifestes, les données contenues dans les systèmes d'information de la société Plug’n Press ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif au Jeu.
En outre, OOGOLO Voyages ne pourra être tenu pour responsable si le présent jeu devait être modifié, reporté ou annulé, pour quelle que raison que ce soit.

Participation
Du seul fait de l'acceptation de leur prix, les gagnants autorisent la société Plug’n Press à utiliser leur photo, nom, et prénom ainsi que l'indication de leur ville et de leur département de résidence dans toute manifestation publi-promotionnelle, sur le site oogolo.fr, dans les newsletters et le magazine "OOGOLO Voyages", sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que le prix gagné.

Frais de connexion
Les frais de connexion occasionnés par la participation au présent jeu seront remboursés sur simple demande écrite à l'adresse suivante : Plug'n Press, 8 rue St Marc, 75002 Paris. Les frais de connexion seront remboursés sur la base d'un temps de connexion RTC France Télécom de 5 (cinq) minutes à 0,02 € la minute soit 0,20€ (incluant le prix d’établissement d’appel de 0,10€) en joignant à la demande écrite un relevé d'identité bancaire, en indiquant l'heure exacte de connexion et en fournissant le nom du fournisseur d'accès ainsi qu'une copie du contrat d'abonnement par lequel s'est fait la connexion et une copie de la facture téléphonique indiquant l'heure de connexion. Toute demande doit être adressée par courrier à la société organisatrice au plus tard 60 (soixante) jours après la connexion (le cachet de la poste faisant foi). Aucun remboursement ne sera effectué pour les internautes possédant une connexion adsl ou câble, ainsi qu'une connexion forfaitaire illimitée étant entendu que ce type de connexion est utilisée pour un usage général de l'Internet et non pas pour la participation exclusive au jeu organisé par OOGOLO VOYAGES.
Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement des frais de connexion (tarif en vigueur de la Poste pour acheminement à vitesse réduite, base 20 g) pourront être remboursés sur simple demande écrite jointe à la demande de remboursement des frais de connexion.
Toute demande de remboursement incomplète, mal adressée ou erronée, parvenue par courrier électronique, ne sera pas prise en compte.

Droit d’accès
Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (article 34 de la loi »Informatique et Libertés »). Pour exercer ce droit, vous devez vous adresser à Plug’n Press 8,rue Saint Marc 75002 Paris, en notant pour objet « droit d’accès » et en indiquant clairement vos coordonnées complètes.

Règlement
Le présent règlement est déposé chez Maître Chastagnaret, Huissier de Justice, 10 avenue Maréchal Foch 69006 Lyon. Ce règlement sera adressé à titre gratuit à toute personne en faisant la demande
Ce règlement est également disponible sur le site www.grand-jeu.com directement accessible à partir du formulaire d’inscription au jeu.
La participation au jeu implique l'acceptation sans réserve de son règlement complet. En s'inscrivant sur le site, le joueur certifie satisfaire toutes les conditions nécessaires pour jouer au jeu et s'engage à utiliser le site www.oogolo.fr en respectant les conditions du présent règlement ainsi que les lois et réglementations applicables aux jeux promotionnels.
La participation au jeu entraîne l'acceptation sans réserve, pleine et entière de son règlement. Toute contestation devra être formulée par lettre adressée aux organisateurs du jeu dont les coordonnées figurent à la rubrique en tête du règlement intitulée « Organisation ». Aucune contestation ou réclamation afférente au jeu ne pourra être prise en compte passé un délai de huit jours à compter de la date de clôture du jeu, le cachet de la poste faisant foi. Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au jeu, les coordonnées complètes du joueur et le motif exact de la contestation.

CNIL, protection des données personnelles

Ce jeu, accessible sur le site internet www.oogolo.fr est édité par la SARL de presse Plug’n press éditrice de "OOGOLO Voyages" (RCS Créteil n° 443 696 620) dont le siège social est situé au 8 rue St Marc 75002 Paris. Tél. 01 40 26 52 91.

Plug'n Press est inscrit à la CNIL sous le numéro 858401.