Vacation apartment Romance Allemagne - Saxony - Zittau

Laissez-vous envoûter par une ambiance Art nouveau soigneusement choisie sur 130 m², profitez du calme au coin d’un feu de cheminée crépitant, jouez une partie avec vos proches sur la table d’échecs historique et découvrez l’alliance unique entre nature et culture dans la région des trois frontières de Zittau. Un voyage placé sous le signe de la détente et de l’inspiration.
Commencez la journée dans la cuisine spacieuse ou dans la véranda, observez la vie dans le parc adjacent depuis le balcon ou élaborez de nouveaux projets sur le canapé du salon : vous adorerez pouvoir vous retirer dans cet appartement tout en profitant de l’immensité de l’instant présent. L’ambiance spacieuse de votre refuge de vacances vous invite à explorer les environs. Le soir venu, votre logement vous attend pour que vous puissiez, après un long bain ou une douche relaxante, passer la nuit dans l’un des lits confortables. La cuisine bien équipée répond à tous vos besoins : que vous souhaitiez cuisiner, préparer un en-cas ou faire du thé et du café, tout a été prévu. Un réfrigérateur-congélateur est à votre disposition pour vos provisions, tout comme une cuisinière, une cafetière moderne, un micro-ondes et une bouilloire. La vaisselle, assortie au style de l’appartement, veille à ce que chaque repas préparé par vos soins ne soit pas seulement un délice pour les papilles, mais qu’il éveille tous vos sens.
L’appartement lui-même est situé dans ce qui est sans doute le plus bel immeuble Art nouveau classé du centre-ville de Zittau, au 2e étage, avec vue sur les espaces verts des anciennes fortifications de la ville.
L’ensemble de l’immeuble a été soigneusement rénové et restauré ces dernières années.
L’aménagement de l’appartement de vacances allie un style bourgeois d’époque au confort moderne de la vie d’aujourd’hui.
La place du marché de la ville, avec l’église Saint-Jean, la Dornsprachhaus, le cinéma, les restaurants et l’office de tourisme, est facilement accessible à pied en 5 minutes.
La piscine municipale de Zittau est également accessible en 5 minutes.
La piscine municipale de Zittau est également accessible en 5 minutes à pied. Il s’agit de la plus ancienne piscine municipale d’Allemagne encore en activité.
Le théâtre est accessible en 10 minutes à pied depuis votre hébergement.
La situation exceptionnelle au carrefour de trois pays offre une combinaison unique de nature et de culture.
Les environs disposent d’un réseau bien développé de pistes cyclables et de sentiers de randonnée et invitent à de nombreuses activités.
La gare est accessible en 17 minutes à pied et propose des liaisons toutes les heures vers Dresde, Reichenberg (Liberec) ou Görlitz. C’est également de là que part le train à voie étroite de Zittau pour des excursions dans les montagnes de Zittau.
Le lac d’Olbersdorf se trouve à proximité immédiate et les 2 km qui vous séparent de la plage sont rapidement parcourus. La promenade autour du lac n’est pas réservée aux seuls habitants de la région.
Le célèbre triangle frontalier entre l’Allemagne, la Pologne et la République tchèque, situé au bord de l’Ullersbach qui se jette dans la Neisse de Lusace, se trouve à seulement 3,6 km de votre lieu de vacances.
Voici d’autres sites touristiques à proximité et leurs distances respectives :
Les montagnes de Zittau et Qybin à 9 km
Les monts de l’Iser à 26 km
Les monts des Géants à 90 km
La Suisse saxonne-bohémienne à 40 km
Le monastère de Sainte-Marienthal à 17 km
Görlitz à 35 km
Reichenberg (Liberec) à 26 km
Löbau à 26 km
Friedland en Bohême (Frýdland v Cechách) 25 km
Dresde 100 km
Prague 130 km
Toutes ces régions sont accessibles en période de circulation normale grâce aux autoroutes ou à un réseau routier bien développé.