Circuit Canada : Villes historiques, nature grandiose Toronto

Résumé

De l'Ontario au Québec, partez pour une découverte des essentiels de l'Est canadien, avant de terminer par des activités en pleine nature au sein d'une pourvoirie. Vous ferez escale dans les plus grandes villes emblématiques du pays comme Toronto, Ottawa, Québec, Montréal ; et traverserez les grands espaces sauvages, ponctués de lacs immenses et de charmants villages. Vous serez émerveillés par la région des Mille-Iles, les baleines de la région de Charlevoix ou encore la majesté du Saint-Laurent… tout cela à quelques heures seulement de Montréal ! Vos yeux seront ravis par les célèbres chutes du Niagara, où la nature démontre toute sa puissance. Vous aurez l'occasion de vous « sucrer le bec » au sirop d'érable, découvrir les musiques traditionnelles québécoises en compagnie d'un chansonnier et de faire connaissance avec nos sympathiques « cousins canadiens » et tout ce qui fait leur identité.
LES TEMPS FORTS DE VOTRE CIRCUIT
- 5 sites classés par l'UNESCO
- La croisière au pied des chutes du Niagara
- La croisière dans les Mille-Îles
- La croisière d'observation des baleines dans la baie de Tadoussac
- L'hébergement dans le centre-ville de Montréal
- Le dîner dans un restaurant panoramique au-dessus des chutes du Niagara
- Le dîner dans le Vieux-Québec animé par un chansonnier
- Le déjeuner poutine
- Le dîner dans une authentique cabane à sucre et la visite de l'érablière
- Le dîner Smoked Meat, une spécialité typiquement montréalaise
- L'accompagnement d'un guide francophone durant tout le circuit
- Les visites de Montréal et de Québec avec un guide local
- Visites des chutes de Montmorency
- EXCLUSIF : 2 nuits à la pourvoirie Kan-à-Mouche avec un programme d'activités en plein air
TORONTO (jour 1)
Située dans l'Est du pays, elle est établie sur la rive nord-ouest du lac Ontario. Cette métropole dynamique est un centre culturel et économique de première importance au Canada et, avec ses 200 langues parlées, elle est également la ville la plus diversifiée du pays sur le plan linguistique. Malgré son aspect naturel modeste et un tracé des rues simple, elle possède des bâtiments intéressants et quelques constructions anciennes remarquables. Comme toute grande ville, Toronto offre un amalgame de quartiers au style, à l'ambiance et au décor uniques.
CHUTES NIAGARA (jour 2)
Nota Bene : La croisière est réalisable en fonction des conditions météorologiques. L'excursion sur le bateau Hornblower peut être fermée en avril et en octobre. Elle sera remplacée par l'excursion « Journey Behind the Falls ». Bien que les ponchos soient fournis, vous risquez d'être mouillés. Portez des chaussures imperméables fermées et prévoyez une housse imperméable pour votre téléphone, surtout si vous prenez des photos avec.
OTTAWA (jours 3 et 4)
A la frontière du Québec et de l'Ontario, située sur la rive droite de la rivière des Outaouais au confluent avec la rivière Rideau, Ottawa est considéré comme l'une des plus belles capitales au monde. Ville étonnamment verte, elle est dotée de grands arbres centenaires, de parcs et de plages sur les trois grandes rivières ainsi que d'un canal historique qui caractérise la ville et la région.
Cosmopolite et dynamique, Ottawa est une ville multiculturelle comportant une importante population d'immigrants, toujours grandissante. L'une des particularités de la région est que l'anglais et le français y sont parlés couramment.
Ottawa est également une ville d'art et d'architecture comme l'illustrent les grands musées et autres immeubles de la capitale, conçus par des architectes de renom. Vous apercevrez notamment le vaste et austère bâtiment, tout en terrasses superposées, du Centre National des Arts, principale vitrine des arts de la scène au Canada.
CABANE À SUCRE (jour 4)
Apparues au XIXe siècle, les cabanes à sucre sont une véritable activité artisanale et une tradition populaire encore bien ancrée dans la culture canadienne. C'est dans ces cabanes que sont fabriqués le sucre naturel et autres produits de l'érable, dont le fameux sirop d'érable. Vous découvrirez la forêt d'érables et une partie des sentiers servant à l'exploitation et à l'entretien. Il vous sera expliqué en détails le système de récolte de l'eau d'érable et la cabane à bouilloire pour la transformer en sucre.
MONTRÉAL (jour 9)
Deuxième ville du Canada après Toronto, la vibrante Montréal est la quatrième ville francophone du monde. Elle seule a su mêler le charme du Vieux Continent et l'effervescence du Nouveau Monde. A la fois intimiste et cosmopolite, romantique et hypermoderne, c'est une ville aux mille visages et au cachet si particulier. Cette visite vous fera découvrir la richesse historique et culturelle de la ville ainsi que son vaste patrimoine, ses gens de même que ses quartiers et lieux emblématiques.
Aujourd'hui, avec plus de 4 millions d'habitants et pas moins de 120 nationalités différentes, elle demeure un creuset de cultures.
Créativité et innovation sont l'âme de cette très belle ville, où la modernité et l'avant-gardisme côtoient près de 400 ans d'histoire. Montréal est une métropole culturelle, ouverte et qui célèbre la diversité, une capitale gastronomique et une ville technologique, chef de file mondial dans bien des secteurs. C'est ainsi qu'elle est désignée Ville UNESCO de design et rejoint en 2006 le Réseau des villes créatives de l'UNESCO.

Votre programme

JOUR 1 : FRANCE / TORONTO / REGION DE TORONTO OU DE NIAGARA - 125 km
- Formalités d'enregistrement et d'embarquement, puis décollage à destination de Toronto sur vol régulier (déjeuner et collation servis à bord).
- Arrivée à l'aéroport international Pearson de Toronto et accueil par votre guide-accompagnateur.
- Tour d'orientation de Toronto. La capitale de la province de l'Ontario et la ville la plus peuplée du Canada.
- Vous vous rendrez tout d'abord dans le quartier des affaires du centre-ville, sur la prestigieuse University Avenue. Puis, vous emprunterez Yonge Street, l'axe central nord-sud et voie principale de la ville, pour rejoindre l'Eaton Center, le centre commercial et complexe de bureau le plus vaste de tout l'est canadien et le plus fréquenté d'Amérique du Nord.
- Continuation sur Lake Shore Boulevard puis Bay Street, le centre du quartier financier de la ville dont le nom est souvent utilisé pour désigner la Bourse de Toronto, comme le sont Wall Street et la City de Londres pour les places boursières américaines et britanniques.
- Vous passerez ensuite par la vieille ville où les rangées de hautes maisons de briques victoriennes datant du début du XIXe siècle, lui donnent un caractère singulier.
- Dominant la partie sud du Queen's Park, le Parlement provincial de l'Ontario où siège l'Assemblée législative de l'Ontario, est un bâtiment de style roman richardsonnien, inauguré en 1893. Les murs extérieurs sont faits de grès rose, surmontés d'un toit d'ardoise et de dômes recouverts de cuivre. Vue de l'impressionnante Tour CN (montée non incluse).
- Dîner libre (à la charge des participants).
- Transfert en autocar à votre hôtel.
- Nuit à l'hôtel dans la région de Toronto ou de Niagara.
JOUR 2 : REGION DE TORONTO OU DE NIAGARA / NIAGARA - 226 km
- Petit-déjeuner.
- Départ pour les impressionnantes chutes du Niagara.
Les chutes de la rivière Niagara constituent l'un des plus célèbres et impressionnants spectacles naturels. Depuis l'Antiquité, ces cataractes furent admirées et vénérées par les Indiens de la région. Niagara signifie en langue indienne « L'Eau qui Tonne ». Avec un débit de plus de 2 800 m3 par seconde, elles sont les plus puissantes du continent nord-américain. Cette merveille du monde est un ensemble de trois chutes d'eau situées sur la rivière Niagara qui relie le lac Érié au lac Ontario et forme une frontière naturelle entre le Canada et les États-Unis.
- Promenade en bateau sur le Hornblower, jusqu'au pied des chutes. Vous vivrez une expérience inoubliable en embarquant sur ce mythique catamaran qui vous amènera au plus près des chutes du Voile de la Mariée et du Fer-à-cheval, et écouter le rugissement de l'eau, au milieu d'un nuage d'embruns.
- Déjeuner libre.
- Temps libre pour votre découverte personnelle du site ou pour profiter des attractions et activités en option (réservation et paiement sur place auprès de votre guide).
- Dîner dans un restaurant panoramique au-dessus des chutes du Niagara.
- Nuit dans la région de Toronto ou de Niagara.
JOUR 3 : REGION DE TORONTO OU DE NIAGARA / MILLE-ILES / OTTAWA - 590 km
- Petit-déjeuner.
- Départ pour la région des Mille-Iles en passant par Kingtson.
- Déjeuner.
- Croisière dans les Mille-Iles (environ 1 heure) au milieu d'un chapelet de 1865 îles et îlots de granit, baignés par les eaux d'un bleu profond, entre l'Ontario et l'État de New?York. Un véritable petit coin de paradis !
Dans le cours du Saint-Laurent, le Parc National des Mille-Iles (Thousand Islands National Park) est classé Réserve de Biosphère par l'UNESCO. Avec une superficie de 23,5 km², c'est l'un des plus petits parcs nationaux du Canada. Les forêts de conifères qui composent souvent le paysage des îles constituent des réserves naturelles protégées et un habitat privilégié pour la faune. Plusieurs espèces en péril vivent d'ailleurs dans le parc. Et grâce à son climat modéré, l'archipel des Mille-Iles abrite de nombreuses espèces d'animaux et de plantes qu'on ne trouve normalement pas dans l'Est canadien.
Vous naviguerez à travers de magnifiques paysages, avec une succession d'archipels boisés, de marécages, de plages, de châteaux ou de jolis cottages (souvent des résidences d'été) occupant parfois la quasi-totalité de l'île et accessibles uniquement en bateau ou par des ponts.
- Départ pour Ottawa, la capitale du Canada.
- Dîner et nuit à l'hôtel dans la région d'Ottawa.
JOUR 4 : OTTAWA / QUÉBEC - 460 km
- Petit-déjeuner.
- Tour d'orientation d'Ottawa avec la découverte de l'historique Canal Rideau qui serpente gracieusement dans le cœur du centre-ville, site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce canal monumental, qui est l'un des premiers à avoir été conçus spécialement pour les bateaux à vapeur, est associé à un ensemble de fortifications puisqu'il a été construit à des fins principalement militaires et stratégiques à une époque où la Grande-Bretagne et les États-Unis se disputaient le contrôle de la région. Il s'agit du canal à plans d'eau le mieux préservé d'Amérique du Nord.
- Vous vous rendrez ensuite à la légendaire Colline du Parlement (visite intérieure du Parlement sous condition d'octroi par les autorités et en fonction des activités parlementaires, entrée gratuite), l'un des sites les plus emblématiques du pays, où les édifices parlementaires de style néo-gothiques ont été construits autour d'une vaste esplanade et surplombent la majestueuse rivière des Outaouais. C'est ici le siège du gouvernement fédéral du pays (le premier ministre Justin Trudeau y travaille). Vous pourrez admirer la Tour de la Paix (Peace Tower), un campanile bâti sur l'axe central de la façade du Parlement, qui comporte une horloge et un carillon de 53 cloches, puis la Flamme du centenaire, allumée pour la première fois le 1er janvier 1967 pour les fêtes du Centenaire du Canada. Entourée des écussons des provinces et territoires canadiens, et brûlant au-dessus de l'eau de la fontaine, elle symbolise l'unité canadienne d'un océan à l'autre.
- Vous passerez devant le célèbre Château Laurier. Bâti au début du XXe siècle, il est aujourd'hui un luxueux hôtel cinq étoiles fréquenté par des célébrités. Il a également été le lieu de séjour de prédilection de l'élite de la ville, mais aussi des politiciens fédéraux qui siégeaient au Parlement adjacent. C'est pourquoi on a souvent parlé du Château Laurier comme étant la « troisième chambre du Parlement du Canada ».
- Devant le Monument commémoratif de guerre du Canada, la tombe du soldat inconnu est un monument dédié aux Canadiens tombés lors de la Première Guerre mondiale et morts pour leur pays, mais aussi un hommage au sacrifice pour la liberté.
- Puis passage dans le quartier du Marché By. Figurant parmi les plus vieux marchés de producteurs du Canada, il regorge de comptoirs alimentaires et de restaurants, autant d'escales gourmandes pour une expérience culinaire sympathique.
- Déjeuner.
- Départ vers Québec, le berceau de la civilisation française en Amérique du Nord, fondé en 1608 par l'explorateur Samuel de Champlain. Autrefois capitale de la Nouvelle-France et aujourd'hui capitale de la province du même nom, la ville de Québec est l'un des joyaux du Patrimoine mondial de l'UNESCO où se côtoient les influences amérindienne, française et britannique.
- Arrêt dans une authentique cabane à sucre.
- Dîner à la cabane à sucre avec dégustation de spécialités québécoises délicieusement accompagnées du sirop d'érable produit sur place.
- Visite de l'érablière et présentation de la fabrication des produits issus de l'érable.
- Continuation.
- Nuit à l'hôtel dans la région de Québec.

Les plus

La croisière dans les Mille-Îles
5 sites classés par l'UNESCO
2 nuits en pourvoirie avec activités incluses

Logement

Dans le cadre de votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels de 1ère catégorie (normes locales) indiqués ci-dessous ou similaires.
REGION DE TORONTO / NIAGARA :
River Rapids Inn 2* ou Days Inn Brantford 2* ou similaire,
REGION D'OTTAWA (Gatineau) :
Motel Adam 3* ou similaire,
MONTREAL (centre-ville) :
Les Suites Labelle 3* ou Le Roberval 3* ou similaire,
REGION DE QUEBEC :
Le Voyageur 2* ou Le Châteauguay 3* ou similaire,
REGION DE CHARLEVOIX :
Hôtel-Motel Castel de la Mer 2* ou Motel Les Voitures D'Eau 2* ou similaire,
REGION DE LANAUDIERE :
Pourvoirie Kan-à-Mouche 3* ou similaire.
MONTREAL (centre-ville) :
Les Suites Labelle 3* ou Le Roberval 3* ou similaire.
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant.
INFO VERITE
- Au Canada, les chambres triple et quadruple sont en général équipées de 2 lits.
- Afin de vous permettre de bénéficier du meilleur rapport qualité/prix les hôtels sélectionnés dans ce programme sont des hôtels de 1ère catégorie normes américaines équivalents à des hôtels 2* ou 3* normes françaises. Les hôtels peuvent être excentrés des centres-villes et parfois situés à proximité de voies routières ou de zones peu animées.

Bon à savoir

- Ce circuit est réalisable avec un minimum 10 participants / maximum 40 participants.
- Le transport aérien se fait sur vols réguliers, directs ou avec correspondance à l'aller comme au retour. Les prestations à bord de l'avion peuvent être payantes.
Compagnies aériennes utilisées : Air Canada (vols directs) ou Air France (vols directs) ou KLM via Amsterdam ou Air Transat (via Montréal ou Toronto) ou British Airways via Londres ou Lufthansa via Francfort ou Munich ou TAP Air Portugal via Lisbonne, ou autre compagnie aérienne régulière.
- En fonction des horaires de vol, il est possible que la première et/ou dernière nuit ne soient pas passées intégralement à l'hôtel. En cas de départ très matinal le dernier jour, le petit-déjeuner ne sera pas inclus dans nos prestations. Un petit-déjeuner ou une collation pourra vous être servi à bord du vol, selon la compagnie aérienne (aucun remboursement pour le petit-déjeuner prévu à l'hôtel).
- En fonction des horaires de vos vols internationaux, les repas du jour 1 et du jour 11 pourront être libres, à la charge exclusive des participants et ne seront donc pas inclus dans nos prestations.
- Tous les hôtels sont situés en périphérie des villes, sauf à Montréal (centre-ville).
- Chambres individuelles : Le supplément en chambre individuelle ne garantit pas un hébergement en chambre double à usage simple. Il est possible que la chambre ne dispose que d'un seul lit simple et qu'elle soit plus petite.
- Les chambres triples et quadruples sont possibles en nombre limité et sur demande (sous réserve de confirmation). Elles sont en fait une chambre double avec deux grands lits (pas de troisième ou de quatrième lit séparé).
- Les Canadiens ayant pour habitude de prendre le petit-déjeuner à l'extérieur, certains hôtels ne disposent que de petites salles pour le petit-déjeuner, imposant parfois certaines rotations ou de consommer votre « breakfast box » dans votre chambre. Un nécessaire à thé/café est mis à disposition dans les chambres pour la boisson chaude. Cette formule, si elle est toujours imposée à la date de votre voyage, ne donnera pas lieu à quelque compensation que ce soit, à partir du moment où les hôtels assurent cette prestation.
- L'ordre du programme peut être inversé, les étapes et les visites peuvent être réaménagées sur place en fonction des conditions météorologiques, aléas et impératifs locaux. Dans tous les cas, le contenu des visites et des activités sera respecté ou remplacé par une prestation équivalente.
- Une partie de la visite de Québec se fait à pied.
- Toutes nos croisières sont réalisables en fonction des conditions météorologiques. L'excursion sur le bateau Hornblower peut être fermée en avril et en octobre. Elle sera remplacée par l'excursion « Journey Behind the Falls ».
- Les excursions et visites proposées en option sont facultatives, proposées hors du programme commun et réalisables sous conditions, indépendamment de l'organisation par Capitales Tours. En fonction de vos horaires de vol et du temps disponible sur place, il est possible que certaines options ne soient pas réalisables.
- Les kilométrages et les temps de trajets sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des impératifs et aléas locaux (état des routes, embouteillages, météo, etc.).
- Contrairement aux autocars européens, les cars américains n'ont pas le même confort et ne possèdent qu'une porte à l'avant.
- Le client est seul responsable de tous ses effets personnels, même laissés dans le véhicule de transport.
- Les repas mentionnés comme « libre » sont à la charge exclusive des participants et ne sont pas inclus dans nos prestations.
- Ce circuit n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite (PMR) ni aux enfants de moins de 8 ans. Certaines activités ne sont pas adaptées aux enfants : nous consulter.
- Les photos ne sont pas contractuelles.

Excursions

Les excursions, visites et activités proposées en option ci-dessous sont facultatives, proposées hors du programme commun et réalisables sous conditions (en fonction de la météo, du nombre de participants minimum et maximum, du temps disponible, etc.), indépendamment de l'organisation par Capitales Tours.
En fonction de vos horaires de vol et du temps disponible, il est possible que certaines options ne soient pas réalisables.
Les TARIFS EN DOLLAR CANADIEN s'entendent « par personne » et sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent être sujets à variation sans aucun préavis. Ces options sont à réserver et à payer en espèces sur place auprès de votre guide.
MONTREAL : BIODOME : 22 CAD
La visite du Biodôme de Montréal est une véritable expérience immersive et ludique ! Consacré aux sciences et à la nature au Canada, ce complexe muséal est une combinaison unique de zoo, d'aquarium et de jardin botanique qui vous invite à découvrir des plantes et des animaux de cinq écosystèmes des Amériques : la forêt tropicale humide, luxuriante et chaude même en plein hiver montréalais ; le golfe du Saint-Laurent, qui fait la part belle au monde marin ; l'érablière des Laurentides, qui évolue au fil des saisons ; ainsi que les côtes du Labrador et les îles subantarctiques.
MONTREAL : TOUR BY NIGHT EN LIMOUSINE (minimum 5 pers., maximum 8 pers. par limousine) : 45 CAD
À bord d'une limousine, visitez la « Ville aux 100 clochers » à la tombée de la nuit. Vous passerez par le Mont-Royal, le centre-ville… pour finir aux abords du Casino, point stratégique pour prendre une photo du centre-ville illuminé.
LA TUQUE (MAURICIE) : SURVOL EN HYDRAVION (20 min.) : 130 CAD
Survolez les grands espaces et les magnifiques paysages de montagnes, forêts, lacs et rivières.
QUEBEC : VISITE AU SITE TRADITIONNEL HURON : 19 CAD
A une vingtaine de minutes au nord de Québec, le Site Traditionnel Huron constitue une occasion unique de découvrir l'histoire, la culture et le mode de vie des Hurons-Wendat, d'hier à aujourd'hui. Divisés en clans exogamiques, ils sont une première nation amérindienne parlant la langue des Iroquois et dirigée par un gouvernement propre. Essentiellement agriculteurs, ils vivaient le long du Saint-Laurent dans des villages souvent fortifiés, lorsque Jacques Cartier les découvrit en 1534.
NIAGARA : SURVOL DES CHUTES EN HÉLICOPTÈRE (20 min.) A REGLER UNIQUEMENT EN ESPECES : 180 CAD
Le survol panoramique vous permettra d'apprécier les beautés naturelles des chutes et de ses environs. Une expérience insolite et inoubliable !
NIAGARA : VILLAGE DE NIAGARA-ON-THE-LAKE (minimum 15 pers.) : 10 CAD
Pittoresque petit village viticole, situé à 30 minutes seulement des chutes. Vous tomberez sous le charme de Niagara-on-the-Lake, connu comme « le plus joli village du Canada » et classé site historique national. Vous apprécierez l'ambiance d'antan, le cachet des boutiques et restaurants offrant des produits du terroir, les rues fleuries, les galeries d'art et la quantité de bâtiments historiques qui témoignent du passé loyaliste de la ville, le tout à proximité des vignes et des vignobles.
NIAGARA : CINÉMA IMAX DE NIAGARA FALLS : 15 CAD
Projection du film en 3D « Miracles, Mythes et Magie » au théâtre Imax. Célèbre traversée sur un fil
par le grand Blondin en 1860, le défi mortel du Maid of the Mist II en 1861, les exploits des
casses cous qui descendent les chutes en tonneau, les accidents, les miracles…).
TORONTO : MONTÉE DANS LA TOUR CN : 50 CAD
Avec ses 553 mètres de hauteur, la tour du CN est la deuxième plus haute structure autoportante du monde, après le Burj Khalifa à Dubai. Vous accéderez à l'étage principal, une plate-forme d'observation comportant plusieurs niveaux entre 342 m et 351 m d'altitude, dont une plate-forme d'observation à l'air libre et un plancher transparent.
IMPORTANT : En Amérique du Nord, il est d'usage de laisser un pourboire aux guides et chauffeurs. Les montant suggérés sont en moyenne de 5 CAD pour le guide et de 3 CAD pour le chauffeur, par personne et par jour.